x
Falllone [XP]

Помогите

Falllone [XP]118около 8 часов назад

Ребят, я тут хотел себя опробовать в виде переводчика манги, и тут возникла проблема, а какой тайтл вообще начать переводить и как стать переводчиком на сайте?

Ответы

Напишите свой комментарий
I_am_Sablya(пкТ)
I_am_Sablya(пкТ)около 2 часов назад

Ну удачи 

Тоже как то хотела но в итоге не срослось 🫠

2
Chon ma
Chon maоколо 7 часов назад

Ии в помощь 

3
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 7 часов назад

В ответ Chon ma

попробую

1
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 7 часов назад

Чегось…ахренеть 0.0

Ты в курсах, что там, желательно, целая команда нужна? :_) переводчик, тайпер, клипер, редактор и ещё кто-то… и времени сколько! 

Я, правда, и сама хотела стать редактором какой-нибудь команды, но не времени, ни Интернета толком нет(

4
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 7 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

Во первых: это манга, и ее как бы полегче как по мне

Во вторых: я не говорю что собираюсь профессионально, просто хочу как хобби постараться 

3
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 7 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Поняль, ну-с, смотри сам

На счёт команды, я подразумеваю как распределение обязанностей и, соответственно, времени. Кто-то хорошо владеет русским языком (грамматические, орфографические, ещё какие ошибки… ), кто-то хорошо владеет иностранным языком, ещё что… 

В общем, удачки, терпени и сил тебе в этом деле! Если уж возьмёшься, то уверена, что у тебя всё получится :3

К слову, если в друг надумаешь собирать команду (ну, мало ли), смотря чё как и где будет проходить работа, что у мя по времени и инету будет, возможно, смогу стать её членом в качестве редактора, допустим

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 7 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

Сразу говорю, перевод любителский, ни мне ни тебе платить никто не будет

2
maryday
marydayоколо 7 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

Есть очень много переводчиков, которые сами все это делают, да конечно главы долго выходят, но таких не мало

5
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 6 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Ясное дело) но ведь интересно же данным заняться? Попробовать себя в новой роли?) 

2
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 6 часов назад

В ответ maryday

Знаю, но… всё же, если есть желание и возможность собрать команду добровольцев-любителей для перевода, наделённых определенными качествами (знания, умение работать в команде, компетентность, взаимопонимание и взаимоуважение), то почему бы и не воспользоваться данной возможностью?) 

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 6 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

Тогда буду рад видеть тебя в своих рядах, осталось только зарегаться как переводчик и тайтл найти

3
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 5 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Океу! Верно, нам понадобится наладить связь?.. К слову, пока что из доступных соц сетей у меня только ВК (в тг с доступом проблемы, а более и нет :_))  

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 5 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

А ватсап? Он работает

1
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 5 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Был, да ранее не работал. Сейчас попробую скачать

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 5 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

Ща все норм, я сам им пользуюсь

1
Простота
Простотаоколо 5 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Перевод хентай манг в жанре Яой планируется ?

1
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 5 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Кхм, почему-то не даёт даже просто войти по номеру телефона 👍 ща попробую в поддержку написать

1
❆°Lama°❆
❆°Lama°❆около 5 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Сё, сё работает :>

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 5 часов назад

В ответ Простота

Все что смогу

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 5 часов назад

В ответ ❆°Lama°❆

Ок, тогда номер сейчас дать, или потом? Когда перевод начнем?

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 5 часов назад

Можешь удалять если что, я записал

1
Iviliel [ПКТ]
Iviliel [ПКТ]около 7 часов назад

Чего? 😯

Вот это ты цели ставишь, все что могу сказать удачи 🍀

4
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 7 часов назад

В ответ Iviliel [ПКТ]

А тайтлы или помощь с регистрацией на сайте?🥺

2
Iviliel [ПКТ]
Iviliel [ПКТ]около 7 часов назад

В ответ Falllone [XP]

Ну чем смогу помогу… 

(Хотя сомневаюсь что это по моей юрисдикции) 

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 7 часов назад

В ответ Iviliel [ПКТ]

Ну хотя бы попробуешь, уже на этом спасибо

2
Iviliel [ПКТ]
Iviliel [ПКТ]около 7 часов назад

В ответ Falllone [XP]

😏 я же твой друг конечно помогу(по мере сил) 

1
Falllone [XP]
Falllone [XP]около 7 часов назад

В ответ Iviliel [ПКТ]

Сябки, очень поможешь

1