Март 2097. Бразилия применяет магию стратегического класса в Южной Америке, вызывая волну беспорядков, которая добирается до Японии, где новый учебный год только начинается. У Тацуи и Миюки начинается третий год учёбы, а тем временем антимагические настроения в мире неуклонно растут.
Молодые члены двадцати восьми семей собираются, чтобы обсудить, как реагировать на тревожные новости, пока более страшная угроза приближается из-за моря… Адаптация ранобэ Mahouka Koukou no Rettousei том 21-22.
Mahouka Koukou no Rettousei - Douran no Joshou-hen / The Irregular at Magic High School: Prologue of Disturbance / 魔法科高校の劣等生 動乱の序章編 / Mahouka Koukou no Rettousei: Douran no Joshou-hen / The Irregular at Magic High - Upheaval Prologue Arc / The Irregular at Magic High - Prologue of Disturbance Arc / The Irregular at Magic High: Prologue of Disturbance Arc
