Чтобы раскрыть правду произошедшего в октябре 1986-го, Бернкастель создает дополнительную реальность, в которой Уширомия Баттлер не приезжает на Роккенджиму, а Золотой Ведьмы Беатриче не существует. Вместо этого появляется таинственный ребенок из 19-ти летней давности, назначенный неоспоримым наследником семьи - Уширомия Лион. Чтобы разрешить тайну Беатриче, включая происхождение легенды о Золотой Ведьме и ее истинную личность, Бернкастель вводит в события детективом бывшего Главу Инквизиторов SSVD, Уилларда Х. Райта.
Umineko WHEN THEY CRY Episode 7: Requiem of the Golden Witch / Когда плачут чайки: Крах. Эпизод 7: Реквием Золотой Ведьмы / When Seagulls Cry: Breakdown - Episode 7: Requiem of the Golden Witch / Umineko Episode 7 / When They Cry 4 Episode 7 / うみねこのなく頃に散 - Episode 7: Requiem of the golden witch / Umineko no Naku Koro ni Chiru. Episode 7: Requiem of the Golden Witch / 海猫鸣泣之时·散EP7 / When Seagulls Cry: Breakdown. Episode 7: Requiem of the Golden Witch / When Seagulls Cry Episode 7: Requiem of the Golden Witch / Когда плачут чайки 7: Крах — Реквием Золотой Ведьмы / うみねこのなく頃に散Episode7:Requiem of the golden witch / 海猫鸣泣之时散EP7 / Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 7: Requiem of the Golden Witch / うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch / عندما تبكي طيور النورس الحلقة 7: رثاء الساحرة الذهبية / أومينيكو الحلقة السابعة: رثاء الساحرة الذهبية / Umineko When They Cry Episode 7: Requiem of the Golden Witch / うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch / Umineko no Naku Koro ni Chiru Episode 7: Requiem of the Golden Witch
