Флоре, дочери маркграфа, велели отказаться от помолвки с наследным принцем, который завел внеочередную любовницу. "Что значит быть бесполезным, находится на самом краю пропасти?" Неожиданно для всех пришло известие о нашествии армии демонов. Приключения Святой, любимой легендарным драконом и духами, вот-вот начнутся!
Yakutatazu to Iwaretanode, Watashino Ie wa Dokuritsu Shimasu! / Мой дом считают бесполезным, поэтому он станет независимым! / My house will be independent because I have been told it will not work! / YAKUDATAZU TO IWARETANODE, WATASHI NO IE HA DOKURITSU SHIMASU! DENSETSU NO RYU WO MEZAMESASETARA, NAZE KA SAIKYO NO KUNI NI NATTEIMASHITA / 役立たずと言われたので、わたしの家は独立します！ / Yakutatazu to Iwareta node, Watashi no Ie wa Dokuritsu Shimasu! / My house became independent because it was said to be useless! / 役立たずと言われたので、わたしの家は独立します / Yakudatazu to iwaretanode, watashi no ie ha dokuritsu shimasu! / Densetsu no ryu wo mezamesasetara, naze ka saikyo no kuni ni natteimashita / My House Became Independent Because They Said It Was Useless! / My Household Became Independent Because It Was Said to Be Useless! / 被叫做废物这种事我无法忍受，于是我的家族决定自立门户! / 쓸모없다는 말을 들었기 때문에, 저희 집은 독립합니다! / My House Became Independent Because It Was Said to Be Useless! / 役立たずと言われたので、わたしの家は独立します!
