По воле случая сорокалетний мужчина по имени Норито(или просто Ното) перевоплотился в другой мир, получив девять навыков обмана. Он продолжает свой путь в неторопливом темпе, наслаждаясь изысканными блюдами, уникальными для этого мира. Он попадает в ряд неприятных ситуаций, например, ему приходится присматривать за партией новых искателей приключений, его просят сделать сумку для предметов и победить орков, но он достигает своей первой цели - Орго. Орго, выходящий на море, славится своей кухней из морепродуктов. Нот и его друзья, помешанные на вкусной еде, бегают по городу, чтобы отведать самые вкусные блюда из морепродуктов!
Yosoji no Ossan, Kami-sama kara Cheat Ability wo 9-ko Morau / Сорокалетний мужик получает от богини десять способностей для обмана. / A 40-year-old man receives 9 cheat abilities from God. / 四十路のおっさん、神様からチート能力を９個もらう / I May Be a Forty-something Old Guy, but Some Goddess Gave Me Nine Cheat Abilities! / 四十路のおっさん、神様からチート能力を9個もらう
